非 PS ネットワークプリンタに出力したい場合 の /etc/printcap は
# /etc/printcap: printer capability database. See printcap(5).
# You can use the filter entries df, tf, cf, gf etc. for
# your own filters. See /etc/filter.ps, /etc/filter.pcl and
# the printcap(5) manual page for further details.

lp|cannon laser printer using network :\
	:lp=/dev/null:\
	:sd=/var/spool/lpd/lp:\
	:lf=/var/spool/lpd/lp/lpr-err:\
        :af=/var/log/smb-acct:\
	:rm=IP Address or Host name:\
	:if=/usr/local/libexec/canon:\
        :pl#66:\
        :pw#80:\
        :pc#150:\
        :mx#0:\
	:sh:

if で記述される実行ファイルがフィルタ本体. ここで使用しているフィルタは
#!/bin/sh -

IF=/var/tmp/smbprn-in.$$
OF=/var/tmp/smbprn-out.$$

cat > $IF || exit 2

{ echo showpage; echo quit; } | \
/usr/bin/gs -q  -dSAFER -dNOPAUSE -sDEVICE=lips3 -sOutputFile=$OF $IF 2> /dev/null > /dev/null || exit 2

cat $OF || exit 2

rm -f $IF $OF
exit 0