三躰誌
《三躰誌》

　　○誹人之百声三吟者
　　　東都街之遊
楼は何屋ともわからねど。いまだ朝のうちにてにかいのそうじもかた付。おのおの風呂へも入仕舞。身じまいにかゝる時分。向島より立帰りの客三人此うちの大じんは馬笑としは三十五六にて人がら能こしらへ。此あいかたはにて見渡今一人の客は蘭雪四十斗リにてあまりくちをもきゝそうもなき風。此相イかたは見渡しが番新折端今一人の客は気角三十一二にて気のかるそふな坊主。此相方は振リ袖打越かくて三人の客は茶屋の亭主喜六をつれどやどやと二かいてあがるむかふよりゆかたをうはつぱりにしていそがしそふに来るしんぞうはうちこし
打ヲヤ馬笑さんが帰てお出なんしたおいらんへト云イながら座しきへ取てかへす又むかふからやりてぶらりぶらり来る遣ヲヤヲヤびつくり致しました。どなた様もとんだおとふとふしい事で御座りますねへヲホヽヽヽヽ馬さればサ見なせへ降出したのをさいわひに道から帰て来ました遣本ンにいひ雨で御ざりますねへヲホヽヽヽヽ蘭雨さへ降ば内へは帰られねへものゝよふだやつさ気雨がふつたら駕やろな四文が買たら本ンやろとうト云ながら足びやうしをふむ馬そうぞうしい男だ遣いつもながら気角さんは御げん気でよふ御ざりますハヽヽヽヽ　ト捨言葉にてわかれる皆々も見渡しか座しきへはいる折馬笑さん御らうじいし。けふはふりいすからお出なんしといつて居たじやアおざりいせんかへ。さぞお濡なんしたらうねへ見そうさじようがこわいからさ。いゝ気味だアす喜まづお火鉢をあげましようト次の間からもつて来る蘭此こと此こと。アヽさむかつた気火鉢のあたまも信心がらた。ぬらした袖でも干ましよふ馬ふらねへうちに帰れはかへられたのふ喜さやうでござります見きついまけおしみさ。どうしてこつちでふれふれと祈リきつておりいしたものを気おいらんかいのらつした斗リじやア御ざりますめへ。どこのか人がソレネ。なみだ雨で私しが足をとめた物さトいひながらうちこしが顔を見る打ちよつと見やきゐた風だよウ引気それでもいつそうしろかみがひかれたものヲ打ヲヤおかしい。おめへさんは髪もなくつてヲホヽヽヽ　ト笑ふ馬ウヽなるほどこいつアきめ所た気そんなら耳だつた皆々　アハヽヽヽ　ヲホヽヽヽヽ　ト笑ふ此時見渡は立て打越しに何をかさゝやき出てゆく馬何ンでもおしようと向島へ行といつでも雨にあふようだ喜さようで御ざりますねへ蘭ほんにそふいへばそふだのふ折気角さんはふられしようさアすのさねヱ気いゝのさ雨にやアふられしよふでも女郎買にやアふられたことのねへ男さのふ打越さん打そうだかぞんじいせん折きついしほやなこつたねへ蘭そんな事をいふけれとも三巡りやじやア気角さんもよはつたやつさ馬ウヽみめぐりやの咄しかコウ折端さん聞なせへ蘭様ンと気角さんと二人リでみめぐりやの内へいつたのさ折ほんにかへ馬夫レからの聞キなせへ。おしようさんが夕立といふおいらん買よ折蘭さんわへ馬是レはしん造買さ。そうすると何が見へをしてゐた所がツイそれ口がすべつて気に当ルことをいつた物だから。おもいれふられてとんだめにあつて帰つたよ打ほんのかねへいゝ気味ざアすヲホヽヽヽヽ気何ンの笑ふことはねへ。あの時キはわる口をいつてわざとふられて見たのさ蘭コウそうはいわせねへぜヱ。おめへ帰る帰るや何かをいつたぜヱ馬こいつアいゝ喜成ほど是はお出来てごさりましたアハヽヽヽ　ヲホヽヽヽ　ト皆々笑ふ此所へ盃てうし其外出しもの出禿しやくに来る折から見渡もきかへて来る見なにをお笑なんした気イヤおいらんおきれいね見ヲヤどふ致しいしよう折今ね気角さんが三廻り屋でふられなんしたツサ見本ンだアすかへヲホヽヽ気なにさあのお聞なせへおいらんついぞどこへいつてもふられたことのねへわたしがわざとふられた咄をおかしがつてみんなが笑ふのさ打ヲヤあつかましい坊さんのくせにいつそいやだよ気いやだもうそでいゝ。おめへ坊主が好だといつたじやアねへか打イヽヱ私しはきらいざアすは気きらへども味ひをしらずじやアねへ。おめへおれが味をくひしめきつてゐながら喜是レはいかさま知れませんはへ打よしておくんなんしうそだアす気夕べも夜中ねかさねへうへにいびられるといふ物だからけふは腰がふら付イて成ルものじやアねへトまじめになつていふ皆々ヲホヽヽヽ　アハヽヽヽ馬相手をそばに置イていふからほんかもしれねへはへ気誠にほんのことさ打いつそんなことをトきせるをもつて立かゝる気アヽ是さあやまつた打あんまりざアすトいひながらすでにたゝかんとする気坊主御めんなせへおがみのおしようだ。それでたゝかれてたまる物かト手を合る皆々アハヽヽヽ　ヲホヽヽヽ見モウ堪忍してあげなんしな打本ンにモウ今度おつせヱすとどうするか御らうじいし気ハイハイ　モウけつしてもうさん山道破た衣だ打まだ口がおへんなんせんね気イヱモウおへんなんししようりうさまで御座ります皆々ハヽヽヽ　ヲホヽヽヽ　アハヽヽヽ喜時に此仲直りに御酒をおはじめなさりませんか蘭いかさまね馬しかしまだ呑そふもねへが蘭夫レでもまづ一順お廻しなせへ気そうさそうさ本ンにおいらはわすれきつて居ました馬そんならおつ立をやらかしませうト盃をとる所へ茶屋の男おくりものを持来り男ヘイ御めんなさりましト亭主の後へすはる喜ヲイなんだお肴かこつちへ出さつせへ男まだお早ふ御座りますから何にも御さりませんトいひながらまん中へおし出す蘭いか程な物が来てもしよふがねへ男何も御用は御座りませんかいつて参ります喜ヲヽマアいかつし男さやうならさんじますト出行馬いかさまうまい物をこしらへて来てくれたらうが。腹がへらねへじやアねへか喜まだ左様でござりませう気成ル程喰類は近いよふだ。ちかしながら毒味をしようトいゝながら喰て見てこいつアきめう頂来屋の若旦那だ喜何ンで御ざりますねへ気何ンだか知れねへがうまい折ヲヤ馬鹿らしい気お盃はどこだね。ちつといたゞき女郎衆は能女郎衆としてヱね馬さり嫌なしに能喰よのふト是よりしては酒事はじまり色々しやれもあれど。あまりことしげゝればはしよりますしばらく時をうつし馬サアサアまたよつて来た来た蘭どうか気がおもく成リそふだ馬何ンぞ腹のへることをしよふじやアねへか喜ちと踊てさはぎませう気踊る平家久しからずと立てやらかしませうト皆々たつ喜マア何ンにしてもちと片付ませう折そふして置キなんし片付ます。その子や何かをそつちへ出しやト云をしほに出し物もみなかた付る蘭目隠しか鬼ふくろかの馬何ンにでもせうぜへ蘭しかし此人数でどんどんさはかれてはたまるめへ喜左様ならモウちつとしづかなことがよふ御ざりませう気そんなら腕押か枕引だ馬舂屋とんの日待のよふにこいつもよからう喜モウちつとしづかに其爪点の歌仙はどうで御座りましよう馬しづかな事がお好ならあんじが有はへ蘭何だらうね馬ひとつひねつて天狗誹諧はどうだ蘭こいつはよからう気天狗はいかい国土安全しつかてよからうね喜そんならそれときめませう馬サアみんなすはんなせへ見何ンでおざりいすへ馬何ンでもマアすはんなせへ折どうするのさアすへ蘭天狗はいかいだが仕様はこつちておしへるから居所をきめてならびやしようぜへ気おいらんも馬笑さんの次へおすはんなせへ見私しやア存いせんものを気しつても知らねへでもぬけつこなしさトいつてゐる所へ新造戻句来る戻ヲヤなんでおざりいす。みんなお並びなんして気いゝ所へ来なさつた是から丸くみんなをならべて百万遍を始るのよ戻馬鹿らしいねへ馬コウ爰へきなせへな戻アイ　トいひながらすはり何をするのだアすへ折今ね天狗はいかいとやらだツサ戻本ンにかへどうするのざアすねへ折どうするのかしれいせんのさ馬コウト何人有ルの。八人だの。是でもいゝがモウひとりあるといゝの見そんなら誰ぞ呼におやんなんし戻月花さんがよふおざりいす折そんなら呼に遣いしようねコレサ春野や。ちよつとの月花さんに馬笑さんでおつせへす。お咄し申てへ事がおざりいすから。只今是までお出なさつておくんなんしとつてよ。早くいつて来やよ禿アイ　ト云イながら出て行気硯箱はどこたの見打越さん。ちよつと出しておくんなんし打アイ　ト云ながら持来る喜トレ私しもこゝいらへ割込ましよふ蘭馬笑様ンからお始めなせヱ気マアマア仕方をおしへねへじやア成リやせんト云所へ＜女郎月はな禿とともに来る月馬笑さん能今日はお出なんすねへ馬面白いことを始るからよびに上たのさ見こつちへお出なんしな月アイ気角様ンなんだアすへ気今天狗を始るのさ月馬鹿らしいねへ蘭サア先ツ人数は揃た月モシマア天狗たアなんだアすへ馬天狗ごしんのもめのたねト口のうちにてうたひながら墨をする折誹諧のやうなものだアすツサ馬そこでみんなこうするのだ。まづおれがはじまりなら。此紙へ字を五文字かゐて人に見せずにかくして置キやす。夫から其次の者が七文字書イて置クとまたそのつぎので五文字かくのさ。そこでみんな残らず出来てしまうと。それを出してひらくのさ。そうすると三人ので一句になるのさ。よしかへ月何と書のざアすねへ馬何とでも五文字になりせヱすりやアいゝのさ気コウサくはしく申やしようなら。それね。［いサろサおとこ］とすれば是で五文字に成やす。コウいふあんばいに。何とでもてんでんの心意気を書のさ。よしかね。わかりやしたかへ月マア何でも致しいしよふモウ知れいした蘭外は皆わかりましたかへ皆々ようざアす馬サアサアはじめるよト云ながらはな紙へかく折春野やそのうちノ。茶を仕掛ケやよ禿アイ　ト立てコンロキビシヨウにてせんじ茶をしかける馬サアそつちだ見マアそつちへお廻しなんしな気ナアニサ何ンでも御順さ見どふ致しいしようはづかしらしいト云イながら書ておく蘭夫レから戻句さんだサアサア戻どう書のたアしたつけねへ蘭五文字さトいわれふところの内にてゆびをおりかそへて見てかく戻アイそんならよふさアす馬月花さんおめヱだおめヱだ月私しざアすかへ。いつそおかしいねへト云イなから暫らくかんがへている蘭どうだねまだかへ月ドウモ知れねへよふざアすかサアよしト書ておく蘭よしかへよしなら私だが。おいらはすぐによふ御座ります喜サアやうやうで廻つて来たコツトナはいよふ御座ります気ヲイト来た来たト云イながら書イてしまう喜サア打越さんだ打私しならマアお待なんしヱ　ト云イなから口をむぐむぐしてゆびをおりかぞへて見て書キ　アイよふざアす気サア折端さんおめへで仕舞た折アイサお待チなんし。せはしねへよサアサアよふさアすトかいてしまふ喜扨是レからおひらきだ馬どれどれ開きませうか気マアマア三人宛きめて吟じやしよう馬ヲイト合点だ合点だてんでんに今の順でよみあげるのだヨ先ツ初りて御座い［はるさめや］見［いつそうれしい］戻［ごだいりき］喜イヤ是はとんだよくかないました気きついものきついもの馬あとあと気月花さんだ月わたくしかへアイ［いろおとこ］蘭［おもいれくふて］喜［とぼしたい］気こいつアいゝいゝ皆々ヲホヽヽヽヽヽヽ　アハヽヽヽヽヽヽ　ゲタヽヽヽヽヽヽ　クツヽヽヽヽヽヽ気月花さんが人のおしへたもん句を。いけどりにしたうちがおかしいね月夫でも急に成ツて参りいしたものヲホヽヽヽヽ気サア是が名残のうらうつりだ。ひらきます［ほれられて］打［いつそもふもふもふ］折［たゝみざん］喜是も能つきました馬みんな素人じやアねへはへ気くろい物が流れたゞ蘭ほんに今おそはつた様じやアねへ気それだが打越さんのを見せねへたしか二字あまりだつたぜヱ打ナアニそれでも七文字で有リますもの気アハヽヽヽいゝいゝどななもお聞キなせヱ［もふもふもふの字を一字の通用にするから七文字に成ルのだやつさアハヽヽヽ喜仕舞のもふだけ多ふ御座りますアハヽヽヽ折本ンにねへヲホヽヽヽヽ禿お茶が出来ました気ちや所じやアねへアハヽヽヽヽヽ皆々ヲホヽヽヽヽ　アハヽヽヽヽヽ　ヲホヽヽヽヽヽ　アハヽヽヽヽヽ　トしはらく笑ひをもよふす折からはや家々はひる見世のすゞのおと　ガラガラガラガラガラガラ　コロコロコロコロコロコロ

どなな…原文のまゝ。
物語・小説に戻る
坪田　敦緒 / tsubota@ep.sci.hokudai.ac.jp