江木鰐水日記
《江木鰐水日記》安政３年９月９日 →
《江木鰐水日記》安政３年９月12日 →
《江木鰐水日記》安政４年４月17日 →
《江木鰐水日記》安政６年４月８日
八日。早起。訪古賀先生。以アベラス国名云。不知。朝上邸。遂到雪城。午牌上船于新大橋。同載者。雪城之妻。
小女子及十五六女子。蓋街妓。雪城螟蛉。弟子陶工。角力号殿者。余及雪城也。雪城広容衆。交清濁兼入。
此一遊可以観。品川海入開成丸。此日所見西洋船凡九隻。有蒸気船三隻。三隻皆西洋之製。他船皆本朝之人所擬造。
国力可謂壮。開成丸其一也。長十八間。三浦乾也所造。効きみさわ形之船。費金及五万両。余嘗阿墨船観海難為水。
雖不足亦驚余目。亦可謂大業。鳳谷云。七種軍艦図説等。不可以制船。下梯入舟中。船将所坐頗美。入鳳谷席。
見乾也所制ヲキタントセキスタント。邦人長擬造可感。又有写真鏡。亦乾也所製。帆木綿。亦出于乾也意匠。
此男奇才。不読書。使人読書。而造種々之物。及航海天文之術。又云。此般入費。皆学校用費之中所出。
従去冬凡三航海。此般終至于江都也。既而与鳳谷別。過神明観角力。雪城好角抵。毎歳所費角力五十金云。
去歳所収金五百金。陶工所話。暮帰。此日観不知火。
角抵…角觝。
《江木鰐水日記》安政６年11月９日
九日。過横浜。一帆横渡海上。蓋不及半里。横浜本似小洲。東臨海。西有蘆場支港。架支港以大橋。通金川程谷之道。
内縦横為街衢。画一大井字。内二街最盛。多漆器所謂金蒔画。美麗。江都街亦所不観。皆玩物錦絵之類。寂無人。
街極有夷人館。々中有倉庫。中為店。皆晶器杯皿之類。有二眼銃及五釆天鵞絨之類。亦寂無人。有南京人開庫役。
本邦之役徒運茶葉之納甕。包以藁薦。積之舟。又観役徒荷灯油四斗樽入英商館。又観墨人多買糸積館中。
聞。数日前。買大豆満積洋船出港。本邦之人欲鬻漆器諸玩物。而彼所買糸也。灯油也。大豆也。皆有用不可缺者。
是可慮者。市街之西有妓院。吉原街。新埋蘆葦場。別開一郭。築一道通之。土木未成。楼皆壮大。殆過江戸吉原街。
若成美麗可想。一覧又還原道。市中有芝居小屋。演忠臣蔵。夷人所請。遠近之人奔波。芝居止輙為角力。
官勤盛横浜而金川衰微。金川駅東賜地二十丁。開交易館。蓋夷人始所請在金川駅。其謀連奇器于店頭。
要諸侯之往来欲鬻之。洋人知諸侯豊大用金銭如水。故開店于金川欲要之。而不知今之不然。横浜西出之処有鳥獣店。
養異禽奇獣。亦可観。渡新橋到程谷。揮灑渡辺総兵衛所嘱前田犬千代之画像。而還奴于江都。暮宿藤沢駅。
《江木鰐水日記》安政６年11月25日
廿五日。午後詣道頓港。観演劇一局。於かん与五郎。不足観。可観者。可観者。結局三浦助吉村内之段。
頗可観。可泣者。以木村長門守。為忠臣孝子。皆有来由。尾上民蔵為佐々木高綱。最可観。民蔵今之第一。
与実川 為演劇之主名人。天地之気運衰。時々皆衰。演劇角力皆不及古。豈独吾儒者而已。
可観者。可観者…衍字か。
民蔵…いずれも多見蔵。
与実川 為…原文のまゝ。
記録・随筆・紀行に戻る
坪田 敦緒 / tsubota@ep.sci.hokudai.ac.jp