巷謡編
《巷謡編》総論

又散楽ト云モノハ。貞観儀式践祚大嘗祭儀中ニ御巫猿女見エ。相撲節儀ニ散楽人トアリテ。体源抄ニモ散楽見エテ。
 新靺鞨ハ目出度舞ナリ。而近来偏ニ実ニハ不習テ散楽ニ成ニケリ。浅猿キ事ナリ。
トアルヲ見レバ。ソノ楽ヲバ昔ヨリイヤシメケルニヤ。
 枕双紙ニ。
 男ノウチサルガヒ。物ヨクイフガキタルハ。物イミナレド入ツカシ。
ト見エテ。スベテ滑稽レ興ズルコトヲサルガフト云ルコトノ多キ。ソノサルガフハ散楽ト云コトヲ用ラカシテイヘルコトヽキコユレバ。 ソノ楽モ戯レ興ズルコトヲムネトシテ、イヤシメケルコトシラレタリ。又宇治拾遺ニ。
 陪従ハサモコソハトイヒナガラ。コレハ世ニナキホドノサルガクナリ。
トアルハ。戯レ興ズルコトヲヨクスルヲイヘルニテ。散楽ノ芸ヲシタルニハアラズ。

頭書を列記す。
「文献通考ニ散楽ハ。野人為楽之善者。非部伍之正声也。」
「三代実録三十八ニ右近衛内蔵ノ富継長尾ノ末継。伎善散楽。令人大咲。所謂ル嗚呼人近シ之ニ。 印本ニハ嗚呼ヲ島滸ト作リ。今ハ古本ヲ以テ引リ。伝三十二七十一丁。」
「西宮記四巻。相撲ノクダリニ左見蛇楽散楽。右犬吉干トアリ。蛇楽ハ蛇ノマネ。犬ハ犬ノマネヲセシナラン。 吉干ハシラレズ。同記ニ散楽。侍臣五位六位童相。走并弄玉。」


《巷謡編》幡多郡田歌

 此ハ平常田植ニウタフ歟。又ハ土地神祭礼ニ用ル歟。重テ可尋。
(中略)
さをとめと角力捕た よもぎ原の中でよ 扇は落したよ 太刀は忘れたよ

詩歌に戻る

坪田 敦緒 / tsubota@ep.sci.hokudai.ac.jp